Hodinu po půlnoci zjistila hlídka, že je v centru města několik vyvrácených dopravních značek a odpadkových košů. Dispečink vyhodnocoval záběry z kamerového systému a strážníci začali po pachateli pátrat. V tu dobu oznámil strážník, který nebyl ve službě, že v Kozlovské ulici vyvrací skupinka tří mladíků kontejnery.  

Na místo okamžitě vyrazily dvě motohlídky. Když mladí mužové v kvádrech spatřili přijíždějící hlídkové vozy, dali se na útěk. Jedna z motohlídek prchajícím nadjela a zablokovala jim ústupovou cestu.
Rozdovádění mladíci se však nehodlali vzdát bez boje a vyrazili na další noční běh. V tu chvíli došla strážníkům trpělivost a na scénu přišel služební pes. Zuřivé štěkání a poslední zákonná výzva daly prchajícím najevo, že čtyřnohému strážci neutečou.
"Dva mladí se rozhodli neriskovat. Zastavili a byli zadrženi. Třetí se snažil přece jen zachránit útěkem. To se mu ovšem nepodařilo a byl zadržen další hlídkou," sdělil zástupce řiditele městské policie Miroslav Komínek. Všichni tři dvacetiletí mladíci v oblecích se podrobili dechové zkoušce, která skončila s pozitivním výsledkem.

Noční hrdinové za doprovodu strážníků uvedli veřejné prostranství do původního stavu, a protože projevili lítost, odnesli si jen tučné pokuty. Bilance jejich nočního řádění? Šestnáct popelnic, pět betonových odpadkových košů, čtyři dopravní značky, tři maloobjemové odpadkové koše a dva stojany na kola.